-
約瑟夫·奈:誰獨扯出民族自決原則的各種獨立運動,真的占據(jù)道德高地嗎?
關(guān)鍵字: 加泰羅尼亞加泰羅尼亞獨立庫爾德庫爾德公投伊拉克西班牙獨立公投民族自決【觀察者網(wǎng) / 楊晗軼譯】伊拉克北部庫爾德人的公投中,獨立訴求獲得壓倒性優(yōu)勢。中東地區(qū)的3000萬庫爾德人分布在四個國家——伊拉克、土耳其、敘利亞和伊朗,庫爾德民族主義者認為他們應(yīng)該作為獨立國家獲得世界的承認。在西班牙,750萬加泰羅尼亞人提出了同樣的問題。
然而民調(diào)顯示,渴望獨立的加泰羅尼亞人并不像庫爾德人那樣占絕大多數(shù),統(tǒng)獨支持率比較接近。另外,庫爾德斯坦周邊國家可能使用武力鎮(zhèn)壓庫爾德獨立。在民族自決的訴求之前,這些現(xiàn)實有多重要?
1918年,美國總統(tǒng)伍德羅·威爾遜將民族自決原則提上國際議程。它通常被定義為一個民族自行建國的權(quán)利。但是,所謂自決,這個“自”究竟是指誰呢?
以索馬里為例,它與大多數(shù)新近獨立的非洲國家不同,索馬里人有著大致相同的語言和種族背景。而鄰國肯尼亞則是誕生于殖民統(tǒng)治的國家,包括了數(shù)十個民族或部落。索馬里聲稱,基于民族自決的原則,肯尼亞東北部和埃塞俄比亞南部的索馬里人應(yīng)獲準脫離原來的國家??夏醽喓桶H肀葋啴?dāng)然拒絕了肯尼亞的要求,導(dǎo)致該地區(qū)爆發(fā)了一系列戰(zhàn)爭。
但更諷刺的是,索馬里自身在部族和軍閥混戰(zhàn)中走向分裂。今天,索馬里北部的索馬里蘭地區(qū),雖未獲準成為聯(lián)合國成員國,但已作為事實上的獨立國家存在。
投票并不能保證民族自決的問題得到解決。首先,在哪里投票就是一個問題。例如,愛爾蘭的天主教徒歷史上一直反對北愛爾蘭政區(qū)內(nèi)部舉行投票,因為這樣一來,當(dāng)?shù)厝种男陆掏綄⑻幱诮y(tǒng)治地位。新教徒則回應(yīng),如果愛爾蘭全島舉行投票,天主教多數(shù)派將統(tǒng)治一切。最后,經(jīng)過幾十年的斗爭,還是外部調(diào)解促成了北愛爾蘭的和平。
第二個問題是投票的時間點。上世紀60年代,索馬里人想立即投票;肯尼亞則提出40年或50年之后再投票,便于騰出時間爭取當(dāng)?shù)夭孔逍е?,以及塑造肯尼亞身份認同。
另一個問題是,一旦某個民族取得獨立,那些剩下的人的利益誰來考慮?分裂國家會不會傷害他們的利益,剝奪他們的資源,或?qū)ι鐣斐善茐模恳晾藥鞝柕碌貐^(qū)擁有豐富的石油儲備,而加泰羅尼亞地區(qū)經(jīng)濟則約占西班牙國內(nèi)生產(chǎn)總值的五分之一。西班牙政府宣稱,在加泰羅尼亞舉行的獨立公投有違西班牙憲法。
歷史上不乏令人沮喪的例子。1918年,奧匈帝國四分五裂,蘇臺德地區(qū)的居民雖然多數(shù)講德語,卻被并入了捷克斯洛伐克。1938年,根據(jù)與希特勒達成的《慕尼黑協(xié)定》,捷克斯洛伐克向德國割讓蘇臺德地區(qū),當(dāng)?shù)氐聡怂幼〉纳絽^(qū)地勢險要,喪失這部分土地對捷克斯洛伐克的國防而言是個巨大的損失。果然六個月之后,無險可守的捷克斯洛伐克被德國攻陷,那么它讓蘇臺德地區(qū)民族自決的決定,到底是對還是錯呢?
再看非洲的另一個例子,上世紀60年代,尼日利亞東部比夫拉地區(qū)試圖獨立,建立比夫拉共和國,遭到尼日利亞人的抵制,部分原因是比夫拉蘊藏著尼日利亞大部分石油儲備。尼日利亞人認為,石油屬于全體尼日利亞人,而不僅屬于東部地區(qū)。
冷戰(zhàn)結(jié)束后,民族自決成為東歐和蘇聯(lián)的尖銳問題。高加索地區(qū)的阿塞拜疆人、亞美尼亞人、格魯吉亞、阿布哈茲人和車臣人都要求建立本民族自己的國家。
在南斯拉夫的土地上,斯洛文尼亞人、塞爾維亞人、克羅地亞人分割出了獨立的共和國,但波黑穆斯林則未能成功,遭到克羅地亞和塞爾維亞武裝的“種族清洗”。
1995年,北約向該地區(qū)派出維和部隊,但當(dāng)北約1999年軍事干預(yù)科索沃時,俄羅斯站在塞爾維亞背后反對分裂,科索沃至今仍未加入聯(lián)合國。反過來,2008年和2014年,俄羅斯卻也引用民族自決原則,支持阿布哈茲脫離格魯吉亞,以及兼并克里米亞。
其實,民族自決是個模棱兩可的道德原則。威爾遜認為這項原則會給中歐帶來穩(wěn)定;恰恰相反,它被希特勒利用來削弱該地區(qū)尚處于襁褓中的新國家。
前事不忘,后事之師。世界上只有不足10%的國家具有民族同質(zhì)性,因此把民族自決作為首要道德原則,可能會給世界許多地區(qū)帶來災(zāi)難性后果。在現(xiàn)實當(dāng)中,相互持有敵意的民族往往相互雜居,如同大理石蛋糕般混合在一起,沒法像千層蛋糕那樣精確切割。印度從1947年的分家史中汲取了血的教訓(xùn),也許這就是為什么進入新世紀以來聯(lián)合國只承認了少數(shù)幾個新建國家。南蘇丹在從蘇丹獨立之后,民族動亂持續(xù)不減。
未來再提到民族自決時,我們最好先問問,“決什么”、“誰來決”?如果不同群體在同一個國家內(nèi)勉強相處,或許可以給予民族一定程度的內(nèi)部事務(wù)自治權(quán)。瑞士和比利時等國都為內(nèi)部各組成地區(qū)提供了相當(dāng)大的文化、經(jīng)濟和政治自治權(quán)。
(觀察者網(wǎng)楊晗軼譯自《世界報業(yè)辛迪加》)
本文系觀察者網(wǎng)獨家稿件,文章內(nèi)容純屬作者個人觀點,不代表平臺觀點,未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載,否則將追究法律責(zé)任。關(guān)注觀察者網(wǎng)微信guanchacn,每日閱讀趣味文章。
- 原標題:The Who, Where, and When of Secession 本文僅代表作者個人觀點。
- 請支持獨立網(wǎng)站,轉(zhuǎn)發(fā)請注明本文鏈接:
- 責(zé)任編輯:楊晗軼
-
轉(zhuǎn)頭,特朗普就炮轟歐盟 評論 236“中美會談成果遠超預(yù)期,是一個非常好的起點” 評論 251卡塔爾送大禮引爭議,特朗普:免費的也罵? 評論 162何立峰:中美達成重要共識 評論 307最新聞 Hot
-
轉(zhuǎn)頭,特朗普就炮轟歐盟
-
在獄中,杜特爾特以壓倒性優(yōu)勢當(dāng)選市長
-
“中方抵抗到底,成了”
-
巴外長警告:這個問題不解決,?;饘⑹芡{
-
中美利好消息傳來,“七巨頭”一夜回漲8000億美元
-
特朗普怒了:我又不是蠢貨,免費的不要?!
-
特朗普:周四我可能飛去參加俄烏會談
-
印巴空戰(zhàn)后首次公開講話,莫迪只字不提美國
-
澤連斯基批準美烏礦產(chǎn)協(xié)議
-
長和回應(yīng)港口交易:不合法決不交易
-
白宮國家經(jīng)濟委員會主任:美國正在重啟對華關(guān)系
-
中美會談結(jié)束,日本國債遭拋售
-
普京強忍淚水
-
中方“施壓”他退出反華組織?我使館駁斥
-
看看特朗普這一家,在中東全是生意
-
全球股市普漲,金價大跌
-